| | |

DSA4 Helden generator

verberg

Dit item bevindt zich in:

Rollenspellen > OdM/DSA > Downloads > Tools

verberg

29-1-2007, 19u13, door pem

http://asc.gmxhome.de/

Op deze site is een nieuwe versie van een wel zeer mooi DSA4 heldengenerator te vinden.

Erg makkelijk in gebruik. Mooi programmaatje!

De moeite van t downloaden waard!!!

dode link melden

Reacties

door Grubolsch mandraak, 1691 / 2846 gepost: 7-9-2005 om 15u25	Antw: DSA4 Helden generator
	Kan deze software gewijde maken? Grubolsch, Zoon van Grablak, Biervat van dienst

door pem Wickerman, 1233 / 1806 gepost: 7-9-2005 om 15u43	Antw: DSA4 Helden generator
	Ja. Als je je professie kiest kun je uit de lijst een gewijde selecteren. To master or not to master thats the challenge!

door Diomer draak, 783 / 2526 gepost: 7-9-2005 om 18u09	Antw: DSA4 Helden generator
	oorspronkelijk geplaatst door pem Ja. Als je je professie kiest kun je uit de lijst een gewijde selecteren. Waarschijnlijk een domme vraag maareuh: waar vind ik het icoontje om hem op te zetten..? Eerste winnaar van het mandragon MolSpel.

door Kennin mandraak, 3915 / 6705 gepost: 9-9-2005 om 17u47	Antw: DSA4 Helden generator
	Kan je die vraag even wat verduidelijken, Diomer? Bedankt. Bedoel je mss. hoe je het programma start? Achim "Kennin" Steigert Gelieve geen PB'tjes te sturen... ik merk dat toch pas na maanden op!

door Diomer draak, 788 / 2526 gepost: 9-9-2005 om 20u08	Antw: DSA4 Helden generator
	oorspronkelijk geplaatst door Kennin Kan je die vraag even wat verduidelijken, Diomer? Bedankt. Bedoel je mss. hoe je het programma start? Jep, kan het enrgens vinden, waarschijnlijk kijk ik er gewoon keer op keer over... Eerste winnaar van het mandragon MolSpel.

door kikkertje draak, 3 / 4 gepost: 11-9-2005 om 0u05	Antw: DSA4 Helden generator
	Ik veronderstel dat er geen nederlandse versie van bestaat?

door Grubolsch mandraak, 1693 / 2846 gepost: 11-9-2005 om 2u25	Antw: DSA4 Helden generator
	Mischien nog eens een idee om dat te doen... het is OS... Mens mischien eens contacteren? Mensen die mee zin hebben in vertaalwerk? Grubolsch, Zoon van Grablak, Biervat van dienst

door Diomer draak, 795 / 2526 gepost: 11-9-2005 om 12u04	Antw: DSA4 Helden generator
	oorspronkelijk geplaatst door Grubolsch Mischien nog eens een idee om dat te doen... het is OS... Mens mischien eens contacteren? Mensen die mee zin hebben in vertaalwerk? Heb ik voor dat vertaalwerk een speciaal inzicht nodig in een of andere porgrameertaal? Anders heb ik er wel zin in. Eerste winnaar van het mandragon MolSpel.

door Kennin mandraak, 3916 / 6705 gepost: 12-9-2005 om 13u20	Antw: DSA4 Helden generator
	Een behoorlijke vertaling afleveren is GEEN sinecure, en ik spreek hierin uit ervaring. Je wil NIET weten wat voor flaters van anderen ik heb moeten opruimen ttv mijn vertaalwerk voor DSA=>OdM. Vaak was het verbeteren van de teksten nog meer werk dan wanneer ik ze zelf had vertaald. Ergo: misschien toch maar beter geen vertalingen maken? Met een slecht vertaald programma ben je namelijk nog minder dan met het Duitse. Achim "Kennin" Steigert Gelieve geen PB'tjes te sturen... ik merk dat toch pas na maanden op!

door pem Wickerman, 1243 / 1806 gepost: 12-9-2005 om 13u34	Antw: DSA4 Helden generator
	Hier ben ik t mee eens. Vertalen kan monnikenwerk zijn waar programmeurs niet op zitten te wachten. Vooraf je programma in meerdere talen beschikbaar stellen is makkelijker dan achteraf dit doen. Ik denk dat de maker van dit programma m niet gaat vertalen.

door Grubolsch mandraak, 1699 / 2846 gepost: 17-9-2005 om 13u04	Antw: DSA4 Helden generator
	Jammer, voorstel dus afgevoerd. Af en toe is het ontmoedigend, om te zien wat voor enthousiasme DSAliefhebbers nog voor de dag leggen. Waar is de dag dat men moeite wou doen voor een ODM-project? Nuja, alleen zien ik het uiteraard ook niet zitten, helaas pindakaas voor alle spelers die het wel kunnen gebruiken dus. Grubolsch, Zoon van Grablak, Biervat van dienst

door Diomer draak, 817 / 2526 gepost: 17-9-2005 om 18u30	Antw: DSA4 Helden generator
	oorspronkelijk geplaatst door Grubolsch Jammer, voorstel dus afgevoerd. Af en toe is het ontmoedigend, om te zien wat voor enthousiasme DSAliefhebbers nog voor de dag leggen. Waar is de dag dat men moeite wou doen voor een ODM-project? Nuja, alleen zien ik het uiteraard ook niet zitten, helaas pindakaas voor alle spelers die het wel kunnen gebruiken dus. Heb toch gezegd dat ik het zie zitten! enige probleem: als ik moet proggen zal het niet gaan vrees ik Eerste winnaar van het mandragon MolSpel.

door Daanje draak, 36 / 69 gepost: 23-9-2005 om 22u19	Antw: DSA4 Helden generator
	oorspronkelijk geplaatst door Diomer Heb toch gezegd dat ik het zie zitten! enige probleem: als ik moet proggen zal het niet gaan vrees ik Niet om je te ontmoedigen, maar makkelijk zal het niet zijn. En ik heb het dan over de technische kant van de zaak: - als een programma meertalig moet zijn, moet dat er al helemaal van het begin op voorzien worden. In het programma hier, vind ik daar geen sporen van terug (ik bespaar jullie de details) - eventuele aanpassingen moeten door de auteur zelf uitgevoerd worden, want in tegenstelling tot wat hier ergens vermeld staat, is dit programma geen Open Source. Wel vrij te downloaden en te gebruiken, maar de programmacode zelf is niet vrijgegeven. Dit alles wil niet zeggen dat dit geen goed programma is, ikzelf gebruik het ook en ben daar behoorlijk tevreden over.

door pem Wickerman, 1272 / 1806 gepost: 23-9-2005 om 22u54 gewijzigd door pem 23-9-2005 om 22u54	Antw: DSA4 Helden generator
	Men zou de auteur kunnen vragen om de source open te gooien zodat t meertalig gemaakt kan worden. Het zal hem wel strelen dat zijn progje in nederland en belgie zo gewaardeerd wordt. To master or not to master thats the challenge!

door Kennin mandraak, 3926 / 6705 gepost: 24-9-2005 om 10u05	Antw: DSA4 Helden generator
	Blijft bovendien het probleem, dat ik uit ervaring spreek als ik zeg: laat het! Vertalingen zijn lang niet zo eenvoudig als je wel zou denken en brengen taalkundige gedrochten zonder weerga met zich mee. Zeker vertalingen die zo sec zijn als ellenlange woordenlijsten veroorzaken ook nog eens wat 'vertaalmoeheid'. Tenslotte is het ook een hel om het lectoraat aan te gaan voor dit soort dingen. Uiteindelijk ga je een programma krijgen vol foutieve termen, spelfouten en dergelijke, waar je helemaal niet aangenaam mee kan werken. Dan kan je toch beter gewoon de Duitse versie gebruiken. Achim "Kennin" Steigert Gelieve geen PB'tjes te sturen... ik merk dat toch pas na maanden op!

door Daanje draak, 39 / 69 gepost: 24-9-2005 om 14u55	Antw: DSA4 Helden generator
	oorspronkelijk geplaatst door pem Men zou de auteur kunnen vragen om de source open te gooien zodat t meertalig gemaakt kan worden. Het zal hem wel strelen dat zijn progje in nederland en belgie zo gewaardeerd wordt. De code is bewust geen open source. De auteurs zijn van mening dat dit voor het programma het beste is omdat er anders teveel verschillende versies van gaan rondspoken waarvoor zij dan (terecht) geen support kunnen geven. Zo staat het toch op hun forum (onder 'fragen'). Je kan je wel opgeven om mee te werken aan het project

door Grubolsch mandraak, 1702 / 2846 gepost: 25-9-2005 om 10u58	Antw: DSA4 Helden generator
	Er zijn een hele boel DSA4 spelers die amper duits kunnen, voor hun kan zelfs een slechte vertaling soelaas bieden, Kennin. Het moet niet perfect zijn, maar zelfs een halve vertaling is beter dan het duits niet begrijpen. Maarja... Grubolsch, Zoon van Grablak, Biervat van dienst

door Magneto draak, 507 / 1805 gepost: 29-1-2007 om 13u49 gewijzigd door Magneto 29-1-2007 om 13u49	Antw: DSA4 Helden generator
	ik krijg een foutmelding wanneer ik dit spul wil downloaden. iemand enig idee hoe dat komt? ps; zijn er al complete dsa4 character sheets in het nederlands? Let none stand before my might Brothers, what we do in life... Echoes in eternity

door Raska mandraak, 6829 / 10811 gepost: 29-1-2007 om 15u59 gewijzigd door Raska 29-1-2007 om 19u13	Antw: DSA4 Helden generator
	Je moet vijf seconden wachten en dan word je door gestuurd naar de eigenlijke site. Voor de rest geen foutmeldingen te vinden bij mij ------------------------------------------ Productie Lines The Movie

door Magneto draak, 511 / 1805 gepost: 29-1-2007 om 17u01	Antw: DSA4 Helden generator
	tzal aan mijn pc liggen dan... Let none stand before my might Brothers, what we do in life... Echoes in eternity

Dit item bevindt zich in:

Rollenspellen > OdM/DSA > Downloads > Tools

naar boven

DSA4 Helden generator

Een intern bericht sturen

Reageren op dit item

Reacties