spreuken? copyright?

Een intern bericht sturen
Aan:
CC:
Onderwerp
Bericht
vet - cursief - onderlijnd - titel - link tekst - alinea - voorbeeld

Dit item bevindt zich in:

Rollenspellen > OdM/DSA > Downloads > Andere..

Reageren op dit item
Titel
Reactie
vet - cursief - onderlijnd - titel - link tekst - alinea - voorbeeld
  Gebruik mijn ondertekening

Reacties

door Grubolsch
mandraak, 41 / 2846
gepost: 26-8-2003
om 22u45
spreuken? copyright?
Ik heb de vertaalde DSA3 spreuken in mijn bezit maar weet niet of ik die op het web mag gooien (. Weet iemand van jullie dit?






Grubolsch,
Zoon van Grablak,
Biervat van dienst
door malkav
achterban(k), 2519 / 7020
gepost: 26-8-2003
om 23u43

gewijzigd door malkav
26-8-2003 om 23u45

Re: spreuken? copyright?
Volgens mij is dat het vertaalwerk van een zekere Mandraak hier...






gegroet,
Dennis.


"I'm not going to take back my words
That's my way of the ninja!
Someday, I'm going to become Hokage!"

door Grubolsch
mandraak, 48 / 2846
gepost: 27-8-2003
om 22u02
Re: spreuken? copyright?



Volgens mij is dat het vertaalwerk van een zekere Mandraak hier...







Klopt, wil dan ook niet met andermans pluimen lopen maar ik vond het gewoon zonde dat niemand ze had. Maar intussen heb ik opgemerkt dat de vertaler met een remake bezig is en daarna de spreuken terug op mandragon gaat zetten. Sorry voor dit (overbodige) topic µ






Grubolsch,
Zoon van Grablak,
Biervat van dienst
door Gersom
code monkey, 3732 / 7246
gepost: 28-8-2003
om 10u12
Re: spreuken? copyright?
Hij kán die niet op Mandragon zetten: copyright .
Jeroen Hendrickx
door Kennin
mandraak, 2483 / 6705
gepost: 28-8-2003
om 11u17
Re: spreuken? copyright?
Wat wel kan, en dat komt eraan, is een lijst in XL, met vier kolommen:




  • 1. Nieuwe Duitse naam


  • 2. Oude Duitse naam


  • 3. Nieuwe Nederlandse naam


  • 4. Oude Nederlandse naam


    Achim "Kennin" Steigert

    Gelieve geen PB'tjes te sturen... ik merk dat toch pas na maanden op!
  • door Armagedon
    draak, 228 / 307
    gepost: 14-10-2003
    om 8u40
    Re: spreuken? copyright?
    Publiceren is inderdaad niet zo'n goed idee. DSA4 is er ondertussen wel maar DSA3 wordt ook nog gebruikt vandaar.


    Niet getreurd in ieder geval. De gereviseerde versie van de spreuken 3e editie is zo goed als klaar en liefhebbers droppen gewoon een mailtje in mijn postbus hier.




    Voor DSA4 is het nog even wachten. Ben ondertussen halverwege en laat wel iets weten als de vertaling af is .


    Amazeroth: Heer der Waanzin, Heer der Verboden Kennis, Hertog der Duistere Wijsheid

    Dit item bevindt zich in:

    Rollenspellen > OdM/DSA > Downloads > Andere..

    naar boven