Pacush Blues

Een intern bericht sturen
Aan:
CC:
Onderwerp
Bericht
vet - cursief - onderlijnd - titel - link tekst - alinea - voorbeeld

Dit item bevindt zich in:

Meer ... > Strips > Strips - Andere

Reageren op dit item
Titel
Reactie
vet - cursief - onderlijnd - titel - link tekst - alinea - voorbeeld
  Gebruik mijn ondertekening
28-1-2005, 18u50, door Raska
Zei daar iemand de woorden gitzwart, humor, rat en levenswijsheden tegen je in dezelfde zin? De kans is groot dat hij probeert om een intelligent gesprek met je aan te knopen over de reeks Pacush Blues. Laten we ze even situeren zoals de strip dat zelf ook doet:

Blues: (De - (M.) (XXste eeuw, van het Amerikaanse Blues: neerslachtigheid, melancholie, spleen, weemoed, zwaarmoedigheid, depressiviteit) : muziekgenre in vierkwartsmaat, met zwaarmoedige tekst...

Pacush: (De - (M.) : plaats waar men vuilnis deponeert; afvalstort, rotzooi, enz...

Deze twee woorden typeren deze hele reeks die draait rond ratten die op een vuilnisbelt leven. Elk album is apart te lezen en heeft niets te maken met het voorgaande. Je zult ook nooit twee keer dezelfde naam tegen komen dus je kan nogal moeilijk spreken over een hoofdpersonage.

Nu, wat kan je dan zeggen over het verhaal? Ten eerste: je moet de nodige dosis cynisme en een zwarte kijk op de samenleving aan kunnen om deze reeks goed te vinden. Je mag niet vies zijn van een beetje maatschappijkritiek en symboliek. Als je een zwarte visie op het leven iets vindt dat diep onder de grond moet blijven lees deze reeks dan ook niet want dan ga je er niet zoveel lol aan beleven en ze zelfs slecht vinden denk ik.
Voor de rest valt er bitter weinig te zeggen over de verhalen, ze zijn goed gevonden en aanraders vind ik vooral de delen: 'Jefferson of het bestaan is een pijn.' en 'Eerste Maten' met het verhaal waar de ratten de autoweg proberen over te steken op zoek naar het land waar het beter is vind ik ��n van de beste (kort) verhalen uit de reeks.
Sommige delen zijn een volledig verhaal en sommige delen bestaan uit verschillende korte stukken.

De tekenstijl is misschien het enige luchtige in de reeks. De ratten hun uitdrukkingen en gedragingen zijn heel knap in beeld gebracht door Ptiluc. En de slungelige nekken en ledematen maken de thema's vrolijker (voor zo ver je van vrolijkheid kan spreken in deze reeks). Het feit dat alles wordt verteld door ruziezoekende, drugs rokende, pessimistische, achterbakse en domme ratten is toch o zo leuk.

Nog iets dat op valt is de inkleuring: in het ene album wordt er ingekleurd, in het andere niet. En ik moet zeggen dat de niet-ingekleurde versie me meer ligt omdat de ratten dan meer tot uiting komen in hun omgeving en doordat al het wit de leegheid van het geheel nog meer benadrukt.

De reeks is vertaald tot nummer 10, wil je nog meer hebben dan zal je in het Frans moeten verder lezen. Daar bovenop zijn de albums in het Frans gemiddeld 10 pagina's dikker zijn, maar laat dat de pret niet bederven: de Nederlandse albums zijn minstens even goed, als je geen Frans kan.

Zo,... als iemand nu nog eens tegen je begint te praten en de woorden gitzwart, humor, rat en levenswijsheden in dezelfde zin gebruikt dan kan je ge�nteresseerd knikken en meepraten.

Scenarist: Ptiluc
Tekenaar: Ptiluc
Uitgeverij: Blitz - Delta 25

Hier valt niet te aarzelen... waarom genoegen nemn met zo weinig , als verderop nog zoveel meer te,...

Reacties

door UncleBrazzie
draak, 138 / 405
gepost: 25-8-2004
om 9u37
Pacush Blues
Kent iemand deze? Tekenaar Ptiluc schetst een maatschappij van ratten op een vuilnisbelt, in een soort van desolate post-nucleaire setting. Onwaarschijnlijk maf, bij wijlen filosofisch en hilarisch grappig als je de juiste vijs mist. Ratten die die een kauwgomballenautomaat beginnen te verafgoden, oorlog tegen slakken die War-of-the-Worlds-achtige constructies bouwen, spaced-out junkieratten die joints rollen van meeuwestront....heerlijk!




Kussikus van Uncle Brazzie


------------------------------------------------------------------------------------------




Peter Pan Must Die.
door Raska
mandraak, 2537 / 10811
gepost: 25-8-2004
om 10u46
Re: Pacush Blues
Ik ken ze, maar ik heb ze nog niet gelezen omdat ze me zeiden dat het niet echt goed was, maar nu ik jou zo hoor moet ik ze precies dringend eens lezen, bedankt voor de tip.
------------------------------------------
Productie Lines The Movie
door Assunkill
Wandraak, 2740 / 5128
gepost: 25-8-2004
om 12u42
Re: Pacush Blues
niet echt goed? die reeks is een pareltje! meteen lezen Raska




tegelijk intriest en dolkomisch... behoorlijk cynisch, maar beslist de moeite.




Walk The Night Alone
door UncleBrazzie
draak, 139 / 405
gepost: 25-8-2004
om 15u12
Re: Pacush Blues
Geweldige scene is die waar een blues-spelende rat met zijn gitaar (gemaakt van een houten lepeltje met een elastiek erop) een andere rat de vernieling inslaat, onderwijl luidkeels tierend: "Waarom toch al dat zinloze geweld! Waarom?!"...goud waard gewoon...




Kussikus




PS: antwoord van een andere rat op de achtergrond: "Net omdat het zinloos is?"


------------------------------------------------------------------------------------------




Peter Pan Must Die.
door Puc
draak, 3 / 22
gepost: 16-9-2004
om 10u37
Re: Pacush Blues
Ik kan alleen maar akkoord gaan met bovenstaande commentaren, deze reeks rules!!




maar ik ben al een gehele tijd aan het wachten tot nummer 10 vertaald zal worden... daar weet toevallig niemand op Mandragon meer over zeker?


_________________________________
Glok loved the storm! He'd sit an'watch an' laugh through the whole thing. I miss him...
door Torck
draak, 87 / 159
gepost: 4-10-2004
om 22u27
Re: Pacush Blues



Ik kan alleen maar akkoord gaan met bovenstaande commentaren, deze reeks rules!!




maar ik ben al een gehele tijd aan het wachten tot nummer 10 vertaald zal worden... daar weet toevallig niemand op Mandragon meer over zeker?





Ik ging laatst naar een stripwinkel in Leuven, en daar vertelden ze mij dat die strips niet meer worden uitgegeven...


----make it make sense----



door DeHeld
Stamgast, 3400 / 6056
gepost: 5-10-2004
om 0u22
Re: Pacush Blues
het was idd een heel gedoe over wie de rechten had op de vertalingen ... ik heb nummer tien al eeuwen in het frans. In het nederlands verschijnt nu wel weer 'ratten' zijn nieuwe reeks, dacht ik...


Ik heb er een boek van liggen en kan er op aanvraag eens naar kijken.


Michael (DeHeld) Wiesner
door Raska
mandraak, 2744 / 10811
gepost: 10-10-2004
om 16u04
Re: Pacush Blues



Ik heb er een boek van liggen en kan er op aanvraag eens naar kijken.





Bij deze toch nog de aanvraag




Ik heb ze nu ook gelezen en inderdaad: het zijn pareltjes. Mijn favoriet is 'Jefferson of het bestaan is een pijn', maar ook 'Variaties op eenzelfde thema' ademt een hallucinante sfeer uit met een ferme geut uit Brave New World en 1984, al escaleert het in dat album af en toe een beetje en wordt het wat onoverzichtelijk. Maar echt prachtige reeks met naar mijn gevoel gitzwarte humor.
------------------------------------------
Productie Lines The Movie
door DeHeld
Stamgast, 3419 / 6056
gepost: 12-10-2004
om 15u29

gewijzigd door DeHeld
12-10-2004 om 15u50

Re: Pacush Blues
Jefferson is een gitzwartgepolijst meesterwerkje


Bon, het fijne van de affaire ken ik niet, maar ik hoorde van de stripwinkeluitbaters dat Ptiluc een hele tijd in een slag om zijn creatie met de uitgever is verwikkeld geweest. Na het lezen van La logique de pire - De wet van Murphy leek me dat ook niet zo heel onwaarschijnlijk.


Er zijn van Pacush blues uiteindelijk 11 albums veschenen dat ik weet. Enkel Le mal de mer - zeeziek heb ik nooit gevonden. De rest is in mijn bezit, zij het afwisselend in Frans en Nederlands. De Nederlandse vertalingen zijn allesbehalve eenvormig, vrees ik, en niet alle boeken zijn vertaald geraakt. Als ik me niet vergis is 'quelques vérités sur le mensonge' alleen in het Frans verkrijgbaar.


Bon, de man heeft dus nog ander werk dan Pacush Blues tekenen. Het is wel opmerkelijk dat zijn parallele rattenreeks (Rat's - Ratten) sinds het verschijnen van de laatste pacush serieus aan het stroomversnellen is. Noteer hierbij ook dat Rat's bij een andere uitgeverij verschijnt.


In het Nederlands hinken de vertalingen weer vlotjes achterop. In het Frans zitten ze aan het zevende deel, in het Nederlands zou na 'op weg naar nergens' nu ook het tweede deel beschikbaar moeten zijn.




Site van Ptiluc; mocht hij hier nog nergens staan: http://www.ptiluc.com.


Voor de rest vind ik op google zo te zien redelijk weinig van het conflict tussen Ptiluc en de uitgever, maar ik geloof dus niet dat er nog nieuwe delen Pacush Blues gaan uitkomen.




EDIT: over de inhoud: Ratten is meer burlesk en explicieter dan pacush zo op het eerste zicht. De tongue in cheek is veel minder en in dit eerste album lijkt hij met zijn fascime onder de ratten meer op de politiek dan op de filosofie te richten.




ERDIT2: om het nog leuker te maken volgde de vertaling ook niet de volgorde van het origineel. van een soepje gesproken!


Michael (DeHeld) Wiesner
door PG213
draak, 25 / 74
gepost: 21-1-2005
om 19u20
Re: Pacush Blues


ptiluc regeert




De serie van de ratten is volgens mij één van de beste stripreeksen ooit.




Zowel grappig, beangstigend als sociaal geengageerd.




Heb reeds drie nummers in de reeks en ben nog op zoek naar de andere.




Mijn favoriet uit deze serie blijft "variaties op een vast thema" > zeer genietbare, pure, psychologische thriller.






Groetjes,




S.










door Raska
mandraak, 3586 / 10811
gepost: 28-1-2005
om 18u52
Re: Pacush Blues
Een recensie van deze reeks valt nu hier te lezen
------------------------------------------
Productie Lines The Movie
door greif
draak, 120 / 121
gepost: 28-1-2005
om 20u07

gewijzigd door greif
28-1-2005 om 20u10

Re: Pacush Blues
nog even, benadrukken dat ik al na het lezen van 1 album helemaal weg ben van deze strips


positief pessimisme




andere topper in deze "kunst" : zwartkijken van franquin


greif was hier

door Onno
boomdraak, 1 / 1
gepost: 24-2-2005
om 18u18
Pacush Blues: Zeeziek
Ik heb de digitale versie van "Zeeziek" op mijn PC-tje staan. De kwaliteit is niet denderend maar na het printen (in kleur) is het prima te lezen!

Mocht iemand intresse hebben...


Dit item bevindt zich in:

Meer ... > Strips > Strips - Andere

naar boven