Joan is een straatjongen, van een jaar of 11 in de een of andere stad in columbia. Zijn moeder is een alleen staande jonge vrouw die als enige uitweg de prostitutie ziet. In Joan's wijk is er ook nog een sociaal werker, Miquel santos, die probeert om joan een opleiding te laten volgen. Op een dag zit joan ergens lijm te snuiven als er een man bijhem komt zitten. Deze stelt aan joan een job voor: sluipmoordenaar voor het kartel. Vanaf hier neemt het verhaal je mee op een trip vol drugs, geweld en waanzin. of zoals de achterkant vanhet boek zegt: welkom in de hel. De strip is uitgegeven door uitgeverij Talent. En het scenario en de inkleuring zijn van Marazano. De tekeningen zijn van Durand. Het scenario is ijzersterk en blijft zelfs nazinderen. Ook gebeurt er in deze strip heel wat. je hebt niet het gevoel, zoals je tegenwoordig wel vaker hebt, dat de strip eerder om de mooie beelden draait dan om het verhaal. Ook de personages komen echt en vrij geloofwaardig over. Je moet misschien wel even wennen aan de nogal bruuskse overgangen die er gebruikt worden. Op het eind van de ene pg ben je op de ene dag. Op de volgende pg zit je zonder enige overgang een dag of 4 verder. Maar ik persoonlijk had niet de indruk dat dit de leesbaarheid minder maakte. het dwingt je wel om de strip aandachtig te lezen. De tekeningen zijn goed, wat warrig hier en daar, maar dat versterkt het gevoel van waanzin enkel maar. Ik zou zo meteen geen invloeden kunnen aanwijzen. De inkleuring verdient een aparte vermelding want die draagt er zeer zeker toe bij dat dit zo een goed stripverhaal is. De inkleuring heeft ook een effect dat lijkt op belichting. Het ene prentje baad in een rood licht, een ander in een groenachtig licht.
Eindconclusie: dit is op de valreep van 2004 nog een van de betere dingen die dat jaar verschenen zijn. Ik was hier echt ondersteboven van. het verhaalritme, de tekeningen, de kleuren, het realisme en zelfs enkele heel schokkende gebeurtenissen dragen allemaal bij tot een heel goede strip.
Er zijn tot nu toe al 2 delen verschenen in het nederlands. Een derde deel is aangekondigd in het frans, dus dat zal nog wel even wachten zijn.