De aanhoudende koude zorgt voor problemen in Stoghstheim, de altijd al schaarse graanvoorraden geraken uitgeput. Meer mensen zijn er op uit gestuurd om te gaan vissen, maar het ijs aan de noordeijke kant van het land verhindert het vissen op de visrijke gebieden.
De bootjes gaan scheep in de internationale wateren in de hoop daar meer te vangen.
Ook zijn bodes uitgezonden naar Semenwë met de vraag voor walvisvet en walvisvlees. Zoals geweten is walvisvet een hele goede isolator.
Ze richten ook hun vraag naar Midgard, of zij toevallig turf op overschot hebben of om te handelen tegen hun Stogeu. Dit bier is het enige dat wel graag de koude heeft, het korstmos in de grotten, het basiselement van het bier, groeit immers beter in koude en vochtige omstandigheden.



