gisteravond van rond iets na zes tot iets na negen heeft de site even platgelegen. door een toevallige samenloop van omstandigheden verslikte de mysql server zich en viel er dus weinig meer te beleven op de site
(om precies te zijn: een security update van die mysql server had niet alle lopende connecties verbroken, zodat dat er snel te veel werden)